ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 19 ¸`¸g¤å
Gen48:17
¬ù·æ
<03130>
¨£
<07200>
<8799>
¥L¤÷¿Ë
<01>
§â¥k
<03225>
¤â
<03027>
«ö¦b
<07896>
<8799>
¥Hªk½¬
<0669>
ªºÀY
<07218>
¤W¡A´N¤£³ß®®
<03415>
<8799>
<05869>
¡A«K´£°_
<08551>
<8799>
¥L¤÷¿Ë
<01>
ªº¤â
<03027>
¡An±q¥Hªk½¬
<0669>
ªºÀY
<07218>
¤W®¿¨ì
<05493>
<8687>
º¿®³¦è
<04519>
ªºÀY
<07218>
¤W¡C
Ex17:12
¦ý¼¯¦è
<04872>
ªº¤â
<03027>
µo¨I
<03515>
¡A¥LÌ´N·h
<03947>
<8799>
¥ÛÀY
<068>
¨Ó¡A©ñ¦b
<07760>
<8799>
¥L¥H¤U
<08478>
¡A¥L´N§¤¦b
<03427>
<8799>
¤W±
<05921>
¡C¨ÈÛ
<0175>
»P¤áÒ
<02354>
§ßµÛ
<08551>
<8804>
¥Lªº¤â
<03027>
¡A¤@Ó
<0259>
¦b³oÃä¡A¤@Ó
<0259>
¦b¨ºÃä¡A¥Lªº¤â
<03027>
´N
<01961>
æí
<0530>
¡Aª½¨ì
<05704>
¤é
<08121>
¸¨
<0935>
<8800>
ªº®ÉÔ¡C
Job36:17
¦ý§Aº¡¤f¦³
<04390>
<8804>
´c¤H
<07563>
§åµûªº
<01779>
¨¥»y¡F§PÂ_
<01779>
©M¦D»@
<04941>
§ì¦í
<08551>
<8799>
§A¡C
Ps16:5
C©MµØ
<03068>
¬O§Úªº²£·~
<04490>
¡A¬O§ÚªM
<03563>
¤¤ªº¤À
<02506>
¡F§Ú©Ò±oªº
<01486>
¡A§A¬°§Ú«ù¦u
<08551>
<8802>
¡C
Ps17:5
§Úªº¸}
<0838>
½ñ©w
<08551>
<8800>
¤F§Aªº¸ô®|
<04570>
¡F§Úªº¨â¸}
<06471>
¥¼´¿·Æ¶^
<04131>
<8738>
¡C
Ps41:12
§A¦]§Ú¯Â¥¿
<08537>
´N§ß«ù
<08551>
<8804>
§Ú¡A¨Ï§Ú¥Ã»·
<05769>
¯¸¦b
<05324>
<8686>
§Aªº±«e
<06440>
¡C
Ps63:8
§Ú¤ß
<05315>
ºòºò¦a
<01692>
<8804>
¸òÀH§A
<0310>
¡F§Aªº¥k¤â
<03225>
§ß«ù
<08551>
<8804>
§Ú
<09002>
¡C
Prov4:4
¤÷¿Ë±Ð°V§Ú
<03384>
<8686>
»¡
<0559>
<8799>
{
<09001>
}¡G§A¤ß
<03820>
n¦s°O
<08551>
<8799>
§Úªº¨¥»y
<01697>
¡A¿í¦u
<08104>
<8798>
§Úªº©R¥O
<04687>
¡A«K±o¦s¬¡
<02421>
<8798>
¡C
Prov5:5
¥Lªº¸}
<07272>
¤U¤J
<03381>
<8802>
¦º¦a
<04194>
¡F¥L¸}¨B
<06806>
½ñ¦í
<08551>
<8799>
³±¶¡
<07585>
¡A
Prov5:22
{
<0853>
}´c¤H
<07563>
¥²³Q¦Û¤vªº¸oÄ^
<05771>
®»¦í
<03920>
<8799>
¡F¥L¥²³Q¦Û¤vªº¸o´c
<02403>
¦p÷¯Á
<02256>
Äñ¶
<08551>
<8735>
¡C
Prov11:16
®¦¼w
<02580>
ªº°ü¤k
<0802>
±o
<08551>
<8799>
´Lºa
<03519>
¡F±j¼Éªº¨k¤l
<06184>
±o
<08551>
<8799>
¸ê°]
<06239>
¡C
Prov28:17
It
<06231>
<8803>
¬y¤H
<05315>
¦å
<09002>
<01818>
¤§¸oªº{
<0120>
}¡A¥²©¹
<05704>
§|¸Ì
<0953>
©b¶]
<05127>
<8799>
¡A½Ö¤]¤£¥i
<03808>
Ädªý
<08551>
<8799>
¥L
<09002>
¡C
Prov29:23
¤H
<0120>
ªº°ª¶Æ
<01346>
¥²¨Ï¥L¨õ¤U
<08213>
<8686>
¡F¤ß¸Ì
<07307>
Á¾»¹ªº
<08217>
¡A¥²±o
<08551>
<8799>
´Lºa
<03519>
¡C
Prov31:19
¥L¤â
<03027>
®³
<07971>
<8765>
¼¿½u¬ñ
<09002>
<03601>
¡A¤â
<03709>
§â
<08551>
<8804>
¯¼½u¨®
<06418>
¡C
Is33:15
¦æ¨Æ
<01980>
<8802>
¤½¸q
<06666>
¡B»¡¸Ü
<01696>
<8802>
¥¿ª½
<04339>
¡B¼¨´c
<03988>
<8802>
´ÛÀ£ªº
<04642>
°]§Q
<01215>
¡BÂ\
<05287>
<8802>
¤â
<03709>
¤£¨ü
<08551>
<8800>
¸ì¸ï
<07810>
¡B¶ë
<0331>
<8801>
¦Õ
<0241>
¤£Å¥
<08085>
<8800>
¬y¦å
<01818>
ªº¸Ü¡A³¬
<06105>
<8802>
²´
<05869>
¤£¬Ý
<07200>
<8800>
¨¸´c¨Æ
<07451>
ªº¡A
Is41:10
§A¤£n
<0408>
®`©È
<03372>
<8799>
¡A¦]¬°
<03588>
§Ú
<0589>
»P§A
<05973>
¦P¦b¡F¤£n
<0408>
Åå´q
<08159>
<8691>
¡A¦]¬°
<03588>
§Ú
<0589>
¬O§Aªº¯«
<0430>
¡C§Ú¥²°í©T§A
<0553>
<8765>
¡A§Ú¥²
<0637>
À°§U§A
<05826>
<8804>
¡F§Ú¥²
<0637>
¥Î§Ú¤½¸q
<06664>
ªº¥k¤â
<09002>
<03225>
§ß«ù§A
<08551>
<8804>
¡C
Is42:1
¬Ýþ
<02005>
¡A§Úªº¹²¤H
<05650>
¢w§Ú©Ò§ß«ù
<08551>
<8799>
{
<09002>
}©Ò´z¿ï
<0972>
¡B¤ß¸Ì
<05315>
©Ò³ß®®
<07521>
<8804>
ªº¡I§Ú¤w±N§ÚªºÆF
<07307>
½ç
<05414>
<8804>
µ¹¥L
<05921>
¡F¥L¥²±N¤½²z
<04941>
¶Ç
<03318>
<8686>
µ¹¥~¨¹
<09001>
<01471>
¡C
Amos1:5
§Ú¥²§éÂ_
<07665>
<8804>
¤j°¨¦â
<01834>
ªºªù¬
<01280>
¡A°Å°£
<03772>
<8689>
{
<04480>
}¨È¤å
<0206>
¥ì
<01237>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
©M{
<04480>
}§B¥ì¨l
<01040>
´x
<08551>
<8802>
Åv
<07626>
ªº¡C¨ÈÄõ
<0758>
¤H
<05971>
¥²³Q¾Û
<01540>
<8804>
¨ì¦NÒ
<07024>
¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡ªº
<0559>
<8804>
¡C
Amos1:8
§Ú¥²°Å°£
<03772>
<8689>
¨È¹ê¬ð
<04480>
<0795>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
©M¨È¹ê°òÛ
<04480>
<0831>
´x
<08551>
<8802>
Åv
<07626>
ªº¡A¤]¥²¤Ï
<07725>
<8689>
¤â
<03027>
§ðÀ»
<05920>
¥H²Û
<06138>
¡C«D§Q¤h¤H
<06430>
©Ò¾l³Ñªº
<07611>
¥²³£·À¤`
<06>
<8804>
¡C³o¬O¥D
<0136>
C©MµØ
<03069>
»¡ªº
<0559>
<8804>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ